`CTLGFVER
"$VER: join.catalog 1.0 (29.09.96)
	italiano
Unisci file assieme
Dividi file in parti
Unisci _files...
_Agg.
	_Rimuovi
	Pu_lisci
_Unisci
	Ann_ulla
Unisci
Seleziona file
Rimpiazza|Rinomina|Interrompi
Il file '%s' esiste gi
)Inserisci il nome del file destinazione.
Annulla
Sto unendo i files...
%Impossibile aprire '%s' per l'output!
Errore %ld %s
Riprova
Rimuovi
Impossibile aprire '%s'!
"Errore durante la lettura da '%s'!
Dividi _file
	Con stem
Dim. chunk
Di_vidi
Sal_ta
Dividi
Impossibile aprire '%s'!
Non c'
 memoria!
Sto dividendo il file...
%Inserisci il prossimo dischetto in %s
Dim. standard
865K (Dischetto DD)
1733K (Dischetto HD)
713K (MS-DOS DD)